Nephie
you're my kinda stupid
Показывала нам на днях тёмина сестра, как она расписала маркерами по ткани сарафан. Я сначала такая "вау, как круто, а я думала, это фабричный принт!..", и тут замечаю, что слово "happiness" через "e" написано вместо "a". Поскольку мой язык обычно работает быстрее мозга, то у меня прямо-таки вырвалось "но это же..." и далее по тексту, прежде чем я успела сообразить про нетактичность, например. Сестра переспросила меня два раза, уверена ли я. ДВА РАЗА. Типа я не особо копенгаген в этом, да. Первым делом я злорадно вспомнила, что муж у неё по работе бывает аж в Штатах в командировках и очень гордится своим знанием английского. А вторым, позже - тихо порадовалась за себя, что, в отличие от многих более-менее ровесников, как минимум не проетеряла школьный навык ин.яза, а кое-где ещё и подтянула. И это не учитывая того печального факта, что в профессиональной деятельности английский мне так нигде ни разу и не пригодился.
Давай, дрг мрзд, накажи меня. :eyebrow: